クリスマスパーティーのご報告

12月11日（水）にWest BloomfieldのAndiamoにて、JSDウィメンズクラブのクリスマスパーティーを開催しました。

参加者は33名、美味しいイタリアンをいただきながら今年一年を振り返り、琴演奏、合唱、ヴァイオリン＆ピアノ演奏、獅子舞など、豊富な企画を楽しみました。

また本年ボランティア活動に貢献いただいた方の中から、特に回数の多かった成田様、浅野様、コーラー様、上田様には感謝を込めてポインセチアを贈呈いたしました。ありがとうございました。

みなさま、また来年もよろしくお願いいたします！

着物着付け教室のご報告

12月9日（月）に着物着付け教室を開講いたしました。

定員8名の全員が参加され、成田先生のご指導のもと、和気あいあいとした雰囲気で第2期の総まとめを行いました。

教室のあとには着物で抹茶とお茶菓子をいただきました。

第3期は来年春に開講の予定です。

ご興味のある方は下記までお問い合わせください。

JSDウィメンズクラブ　高橋　womensclubjsd@gmail.com

クリスマスパーティーのご案内

JSDウィメンズクラブより恒例のクリスマスパーティーのご案内です。

今年は合唱団トリリアムのミニコンサートのほか、昨年に続きお琴の演奏、そして新たに獅子舞やヴァイオリン演奏も企画しています。バフェスタイルのお食事をいただきながら、ミシガン在住の日本人女性で楽しい時間を過ごしましょう。JSDウィメンズクラブの会員でない方もご参加いただけます。ミシガンにいらしたばかりの方、お友だちを作りたい方、日本語で話したい方、ぜひご参加ください。お申し込みはQRコードからお願いいたします。

★日時：2024年12月11日（水）12時～3時

★場所：Andiamo（イタリアンレストラン）

　6676 Telegraph Rd Bloomfield MI 48301

★参加費：会員$40、非会員以外$60

★申込締切日：11月20日

★お問い合わせ
　JSDウィメンズクラブ　事務局

　womensclubjsd@gmail.com 

美ヨガ 11月のご案内

JSDウィメンズクラブ運営委員主催、11月開催ヨガのご案内です。

先月は上半身に着目したので、今月は下半身を強化し、本格的な冬に備えていきましょう！

★日時：2024年11月20日(水)　午前11時～午後12時

★場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

★参加費：会員$5、非会員$10

★ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

★お問い合わせ： jsdwc.jca@gmail.com

毎月1回、ワンワールドマーケットが入っている建物の2階会議室にて、ヨガを楽しんでいます。小さなお子様も大歓迎です。ヨガを通した楽しい交流の場となっておりますので、ぜひお気軽にご参加くださいませ。

合唱団トリリアム 秋のファミリーコンサート

JSDウィメンズクラブ合唱団トリリアムと音もだち合唱団による秋のファミリーコンサートのご案内です。皆様お誘い合わせの上、ぜひコンサート会場へお越しくださいませ。

日時：11月17日 日曜日　 午後3時～4時45分 (3時開場、3時30分開始)　 

場所：Orchard United Methodist Church　 30450 Farmington Rd. Farmington Hills MI 48334 

《曲目》

トリリアム

・島唄 

・会津磐梯山 

・A la Nanita Nana 

・地上の星 

子供たちと歌う共同企画

・Believe

トリリアム＆音もだち女声合同曲

・アイノカタチ

・天空歌

三団体混声合同曲

・Hallelujah Chorus

美ヨガ 10月のご案内

JSDウィメンズクラブ「美ヨガ」10月のご案内です

身体を軽くしていきましょう。上半身をほぐすメニューを取り入れ、寒さに備える身体作りをします。

★日時：2024年10月16日(水)　午前11時～午後12時

★場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

★参加費：会員$5、非会員$10

★ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

★お問い合わせ： jsdwc.jca@gmail.com

毎月1回、ワンワールドマーケットが入っている建物の2階会議室にて、ヨガを楽しんでいます。ヨガを通した楽しい交流の場となっておりますので、ぜひお気軽にご参加くださいませ。

ノバイ高校日本祭りのご案内

JBSD・JSDウィメンズクラブ共催による2024年日本祭りをノバイ高校において以下の通り開催します。

日時：2024年10月13日（日）午後1時から4時

場所：Novi High School 24062 Taft Rd, Novi, MI 48375

私たちJSDウィメンズクラブは、茶道/折り紙/書道/浴衣を紹介いたします。今年はGymでのパフォーマンスに加えて、恒例の日本文化の紹介、お子様用のゲーム、日本食の販売もありますので、是非ご家族、ご友人と一緒にご来場いただき日本祭りをお楽しみください。

着付け教室 10月のご案内

初心者対象の着物の着付け教室を開催します。僅かに空きがあります。

着物の着付け教室は、全3回開催し、第1回目は、着物を着るコツ、長襦袢と着物の着方を学びます。第2回目、3回目は、長襦袢と着物の着方、名古屋帯の結び方を習います。

★イベント：着物着付け教室

★日時：2024年10月7日（月）午前10時～午後12時

★場所：Mainstreet Business Center内2階　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375　

★ 参加費：1レッスンにつき　会員$10、非会員$15、 着物貸出：$15

★ご用意頂くもの：着物、長襦袢、着物用肌着、腰紐（６個）、伊達締め（2本）、衿芯、コーリンベルト、補正用タオル（必要な方のみ）、敷物（シーツやブランケット）

★お問い合わせ： womensclubjsd@gmail.com

着物をお持ちでない方は、お申込時にご連絡ください。JSDウィメンズクラブの着物をご利用いただけます。第2回目は11月18日（月）、第3回目は12月9日（月）の午前10時〜午後12時に開催いたします。着付け教室の会場は、ワンワールドマーケットが入っている建物の2階会議室です。小さなお子様も連れて来て頂けます。少人数のアットホームな雰囲気の教室で、楽しく着付けを習いましょう。

美ヨガ 9月のご案内

JSD Women’s Club「美ヨガ」9月のご案内です。

ワンワールドマーケットが入っている建物の2階オフィスにて、毎月1回、「美ヨガ」を開催しています。

季節の変わり目の今月。今いちど、呼吸に着目し、軽やかな身体作りをしましょう。

日時：2024年9月18日(水)　午前11時～午後12時

場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

参加費：会員$5、非会員$10

ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

お問い合わせ： jsdwc.jca@gmail.com

ウィメンズクラブの会員と、会員以外の方々との楽しい交流の場となっています。アットホームで和やかな雰囲気で、一緒にヨガを楽しみましょう！非会員の皆さまの参加費は、1家族10ドルです。小さなお子様のご参加も大歓迎です。ヨガや健康にご興味がある方、ミシガンにお引越しされたばかりの方、初めてヨガをする方、お友達募集中の方も、ぜひお気軽にご参加ください。

パークヨガ

MSU Tollgate内のSakura Gardenで、美ヨガを開催いたします。久々のパークヨガで、自然のパワーを受け取りましょう。身体のデトックスをし、夏に向けての身体作りをします。

日時：2024年6月5日(水)　午前11時～午後12時

場所：Michigan State University Extension Tollgate Farm and Education Center  Sakura Garden　        28115 Meadowbrook Rd Novi MI 48377

参加費：会員$5、非会員$10

ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

お問い合わせ： jsdwc.jca@gmail.com

非会員の皆さまの参加費は、1家族10ドルです。小さなお子様たちもご一緒に、ぜひご参加ください。

★雨天の場合★

雨天の場合は、ワンワールドマーケットの建物2階の会議室で、美ヨガをいつも通り開催致します。天候が悪い場合は、6月5日の朝、お申込を頂いた方々へメールでご連絡をいたします。参加費や持ち物は、同じとなります。

日時：2024年6月5日(水)　午前11時～午後12時

場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

ヨガとアロマのコラボレーション

ヨガとアロマ教室のご案内をいたします。今回は、初めての企画、「ヨガとアロマのコラボレーション」です。ヨガの後に、アロマを体験していただけます。

１．ヨガ：夏に向けての、からだ作りをしましょう。自分のからだと向き合い、軽やかな日々に導きます。

２．アロマ：リラックス効果が期待できる精油をブレンドして、トリートメントオイルを実演でつくります。ゆったりと精油の香りを楽しみながら、簡単なハンドマッサージを楽しみましょう。

日時：2024年5月7日(火)　午前11時～午後12時

場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

参加費：会員$5、非会員$10

ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

お問い合わせ： jsdwc.jca@gmail.com

毎月1回、ワンワールドマーケットの建物の2階事務所で、美ヨガを開催しています。アットホームな雰囲気で、一緒にヨガを楽しみましょう！小さなお子様連れのお母様も、ぜひご参加くださいませ。ヨガの参加費は、全額JSDウィメンズクラブへ寄付をし、地域の皆さまへの日本文化紹介のボランティア活動などに利用されます。

クラフト同好会 千切り絵でカード作成

クラフト同好会よりイベントのご案内です。

内容：版画家の山﨑信子さんをお迎えして千切り絵でカードを作成します。

日時：4月30日、火曜日　午前10時から2時間程度を予定

場所：JBSD事務所　会議室

42400 Grand River Ave. Suite 202, Novi, MI 48375 

持ち物： ハサミ、のり、カッターナイフ、　折り紙、千代紙など好きな紙、ボールペン

こちらで用意する物：カード、ご自身で作りたいサイズのカードがありましたらご持参ください。

会費：ウィメンズ会員$5　非会員$7

連絡先：　jsdwomenscraft2023@gmail.com

皆さまにお会いできることを楽しみにしています。

よろしくお願いいたします。

合唱団トリリアム 春のコンサート

春のコンサート開催のお知らせです。

日時：2024年5月19日（日）　2時半開演予定

場所：Orchard United Methodist Church

30450 Farmington Road. Farmington Hills, MI 48334

3団体合同（男声合唱団ホワイトパイン主催、音もだち、トリリアム客演）のコンサートとなります。

トリリアム参加予定のプログラム：「春の海」「こきりこ節」「Gloria Patri」「異邦人」

女声合同1曲：「春よ、来い」

混声合同曲3曲：「銀河鉄道999」「夕焼け」「A flower remembered、永遠の花」

※入場無料です

お気軽にお立ち寄りください。

MSU 春のお花見

私たちJSDウィメンズクラブは、茶道、折り紙、紙芝居を地域の皆さまへ紹介いたします。様々な日本文化を楽しみながら、桜の木の下で、楽しいひとときを過ごしましょう！皆さまのご参加をお待ちしております。

日時：2024年5月5日（日）　午前11時～午後3時

場所：Michigan State University Extension Tollgate Farm and Education Center

28115 Meadowbrook Rd Novi MI 48377

参加費：10ドル（4才以下のお子様は無料）

美ヨガ 4月のご案内

JSDウィメンズクラブ運営委員主催のヨガ教室のご案内をいたします。

テーマは、リクエストがあった骨盤に注目します。骨盤を整えて、身体のむくみをとり、すっきりした身体にしましょう。様々な効能が期待できます。

日時：2024年4月17日(水)　午前11時～午後12時

場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave Ste 201 Novi MI 48375

参加費：会員$5、非会員$10

ご用意頂くもの：ヨガマット、飲み物

お問い合わせ：jsdwc.jca@gmail.com

毎月1回、ワンワールドマーケットの建物の2階会議室で、美ヨガを開催しています。アットホームな雰囲気で、一緒にヨガを楽しみましょう！小さなお子様連れのお母様も、ぜひご参加くださいませ。ヨガの参加費は、全額JSDウィメンズクラブへ寄付をし、地域の皆さまへの日本文化紹介のボランティア活動などに利用されます。

浴衣勉強会のご案内

初心者対象の「きもの着付け教室」を開催します。第1回目は、浴衣勉強会です。JSDウィメンズクラブ会員の熟練した技術や知識を、皆様へ伝授いたします。浴衣は着付けの基本です。何度も繰り返し練習しましょう。色々な帯の結び方を学びます。ご興味のある方は、下記メールアドレスまで、お気軽にお問合せください。

イベント：浴衣勉強会

日時：2024年2月21日(水)　午後1時～午後3時

場所：Mainstreet Business Center　42705 Grand River Ave..Ste. 201 Novi MI 48375

       （ワンワールドマーケットの建物の2階会議室）

参加費：会員$5、非会員$8

お問い合わせ： jsdwcnl@gmail.com

ご用意頂くもの：浴衣、帯、肌襦袢、帯板、腰紐（最低2本）、伊達締め、帯締め、補正用タオル（必要な方のみ）